El Consello da Cultura Galega lanza ‘Crossing borders. A música TRAD galega atravesando fronteiras’, tres piezas audiovisuales subtituladas en inglés que, de la mano de creadores como Mercedes Peón, Baiuca, Uxía Senlle o Tanxugueiras, además de los expertos Óscar Losada y Marina Fernández, recorren la evolución, las especificidades y las claves del éxito de la música de raíz.

Se trata de vídeos híbridos que se complementan con reportajes de texto que ayudan a «profundizar y acercar datos específicos de las conversaciones de los músicos más centradas en su desarrollo artístico» para tratar de dar contexto al público internacional y con temas que están de actualidad en el ámbito de la música internacional: fronteras de público, de estilo y culturales.

Así, tal y como ha detallado este martes en rueda de prensa el coordinador del proyecto, Manuel Gago, se combinan dos grupos diferentes. En el primer vídeo, se muestra a Luar Na Lubre, con Bieito Romero, y a las Tanxugueiras. «Este estilo de contraponer conocimientos, experiencias y generaciones nos parece muy interesante», ha sostenido.

La segunda pieza aborda las fronteras entre estilos musicales. «¿Hay que respetar la tradición? ¿Tiene que encontrarse con otros formatos?», cuestionan. En este caso, el vídeo está protagonizado por Baiuca y Mercedes Peón. Por último, para ejemplificar la idea de las fronteras culturales, Abe Rábade y Uxía Senlle explican sus puntos de vista.

Con estos vídeos, los promotores buscan, por un lado, llegar al ecosistema cultural gallego y, por otro, al público internacional y, en concreto, a gallegos presentes en otros países, para que empleen estos vídeos «como carta de presentación» y «como una forma de explicarles a sus redes de trabajo, de una manera sencilla y muy potente, la cultura gallega».

«SOLIDEZ» DE LOS CREADORES

«Cuando los vídeos están montados, vemos la solidez de los creadores. Es algo que podemos mostrar orgullosos, pero perfectamente en igualdad de condiciones con otros creadores. Cuando ves el universo, las convicciones y el planteamiento de estos creadores, te das cuenta de la enorme solidez de la propuesta; entiendes por qué están teniendo este éxito. Son capaces de poner una voz propia en el mundo», ha defendido.

En esa «solidez», la presidenta del Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez, ve algo «esperanzador», porque considera que «no son experiencias individuales ni efímeras». «Esto permite pensar que no solo hay un presente, sino un futuro», ha reivindicado.

Todos estos materiales audiovisuales están disponibles en la página web culture.gal, un espacio web del Consello da Cultura Galega orientado a un público internacional.

MÁS PROYECTOS

Esta iniciativa da continuidad al proyecto lanzado el pasado año ‘Galicia, a literature to explore / Galicia, unha literatura por descubrir’, con el que el CCG también puso en la red tres piezas audiovisuales exponiendo algunos de los perfiles o novedades y puntos de interés de la líteratura gallega.

En este sentido, la presidenta del Consello da Cultura Galega ha confirmado que habrá más proyectos en esta línea. «Detrás de la música, vendrá otro tema», ha afirmado.