InicioPOLÍTICASuspenden una comisión en el Congreso tras la frustrada expulsión de un...

Suspenden una comisión en el Congreso tras la frustrada expulsión de un diputado de Vox en una bronca sobre el gallego

Publicada el


La Comisión de Industria y Turismo del Congreso, que preside la independentista Inés Granollers (ERC), ha suspendido su sesión este miércoles tras un incidente por el uso de lenguas cooficiales sin traducción, la consiguiente protesta de Vox y la frustrada expulsión del portavoz de los de Santiago Abascal.

El incidente se produjo al debatir una iniciativa del PP sobre el apoyo a la industria electrointensiva. El diputado del BNG, Néstor Rego, ha hecho su intervención en gallego, lo que ha generado la protesta del secretario general de Vox en el Congreso, José Maria Figaredo, al no existir servicios de traducción simultánea en la sala.

La Mesa del Congreso estableció un protocolo el pasado mes de enero, al menos hasta este verano, para que el uso de traducción simultánea se pidiese con días de antelación y que, cuando no hubiera disponible, los diputados que empleen las lenguas cooficiales deben autotraducirse al castellano o bien entregar su intervención traducida con suficiente antelación para que lo conozcan los demás diputados.

Figaredo se ha quejado de que no se estaba cumpliendo el acuerdo de la mesa y la presidenta de la comisión le ha llamado al orden hasta tres veces, lo que conlleva su expulsión. Al ordenar su desalojo, el diputado de Vox se ha negado a abandonar la sala y la presidenta ha suspendido la sesión unos minutos, tras lo cual ha vuelto dar la palabra al diputado del BNG, que ha dado por concluida su intervención sin autotraducirse.

En la sala estaba presente la diputada de Sumar Esther Gil, que es miembro de la Mesa del Congreso, quien ha asegurado que la presidenta de la comisión tenía autoridad para expulsar a un diputado y que la sesión no podía continuar como si nada. «No podemos continuar en estas circunstancias, si no, esto ya se desmonta», ha zanjado.

Así las cosas, la sesión se paró de nuevo unos minutos para que los portavoces se pusieran de acuerdo, pero no hubo forma y la presidenta anunció el fin de la sesión culpando a Vox por «falta de respeto» a la Mesa y la Presidencia de la comisión. «Perdonen las molestias y agradezcan a sus compañeros el respeto a la Mesa y a las instituciones», ha remachado.

Tras la reunión, el dirigente de Vox ha declarado que en la comisión «se sigue vulnerando de forma sistemática el Reglamento del Congreso», ya que en este caso no hubo comunicación previa del uso de lenguas cooficiales ni autotraducción. «No podemos permitirlo y debemos protestar y luchar para que se observen los derechos, en este caso de los diputados, que afectan a todos los españoles», sostiene.

últimas noticias

Sucesos.- Evacuado en helicóptero un hombre que se cayó de una escalera en Sandiás (Ourense)

Un hombre ha tenido que ser evacuado en helicóptero este lunes, 16 de noviembre,...

(AM)Consello.- Galicia entregará a padres 40.000 sensores de alerta para evitar que un niño quede olvidado en el coche

La Xunta entregará a los padres de niños recién nacidos y menores de dos...

Pesca.- La Xunta y Acuiregal estudian vías de colaboración para recuperar especies de interés pesquero y marisquero

La conselleira do Mar, Marta Villaverde, se ha reunido con representantes de Acuiregal, para...

La aerolínea Flyyo no operará vuelos de Fly2Galicia en Santiago por impagos y pide a pasajeros no acudir al aeropuerto

La aerolínea rumana Flyyo ha anunciado este lunes que no operará ninguno de los...

MÁS NOTICIAS

29N.- PSdeG avisa de está en juego un gobierno que defienda la educación pública o que PP-Vox «privilegien la privada»

El PSdeG ha avisado este lunes que en las próximas elecciones generales del 29...

29N.- Pedro Sánchez traslada al viernes su mitin en Santiago de Compostela

El presidente del Gobierno y candidato socialista, Pedro Sánchez, ha trasladado al próximo viernes,...

29N.- Rueda afirma que Galicia tiene que aprovechar la «oportunidad» y ser «fundamental» en la victoria de Feijóo el 29N

El presidente del PPdeG, Alfonso Rueda, ha afirmado que Galicia tiene que aprovechar la...