El BNG ha registrado iniciativas en el Congreso –preguntas y proposición no de ley– para reclamar al Gobierno central que se dirija a empresas de aplicaciones de geolocalización con el fin de que se respete la toponimia de Galicia.
El diputado nacionalista censura el uso deturpado de la toponimia oficial de Galicia, al tiempo que pide que se respete a las lenguas oficiales del Estado.
Lamenta que empresas como Google, que proporcionan aplicaciones de geolocalización, usen términos incorrectos para topónimos de A Coruña (*La Coruña), Ourense (*Orense) y Lourenzá (*Lorenzana), por ejemplo.
Reprocha que esta deformación de nombres tradicionales gallegos «recuerda a tiempos pretéritos en los que el respeto por el idioma y la cultura gallega brillaban por su ausencia».
El BNG se refiere a que redes sociales como Facebook y aplicaciones como Google Maps, que son empleadas por millones de personas, usan términos que «niegan la realidad legal, cultural y social de Galicia».
