El Grupo de Investigación de Románicas de la USC ha creado la Base de datos paleográfica de la lírica gallego-portuguesa (PalMed) en la que se recogen todas las cantigas que se conocen en la actualidad, unas 1.700.

El proyecto ha sido realizado por un equipo multidisciplinar liderado por las catedráticas de Filología Románica Mercedes Brea y Pilar Lorenzo Gradín, junto al doctor Antonio Fernández Guiadanes y al informático Carlos Sánchez.

Según se explica en una nota de prensa, las transcripciones van acompañadas de las imágenes de los manuscritos. Además, se añade información sobre los caracteres originales en aquellos casos en los que su lectura puede resultar más compleja, como es el caso del sistema de abreviaturas empleado por los distintos copistas de los códices.

«Se trata de una base de datos pionera a nivel internacional, ya que no existe otra igual de conservadora y con las mismas características para ninguna tradición literaria medieval», indica una de las investigadoras.